Traduzido
de: “Al otro lado del túnel − Un camino hacia la luz en el umbral de la muerte”.
Barcelona, 2012. Edição portuguesa by Editora A Esfera dos Livros www.esferadoslivros.pt/
ÍNDICE
Prefácio, por Raymond Moody
Algumas palavras do autor
Introdução
I. Experiências de quase-morte ao longo da história
II. Os últimos minutos de vida
III. Neurofisiologia da morte e entendimento das EQM
IV. Os sons da morte
V. "O túnel", uma experiência única
VI. Viagens astrais e saídas fora-do-corpo
VII. A luz
VIII. A vida em "filme" e o voltar para trás
IX. Encontros com pessoas já falecidas ou entidades
X. O meio envolvente
XI. O regresso
XII. Sensação de presenças. O anjo protetor?
XIII. Como lidar com as pessoas à volta
XIV. Outras culturas e religiões perante a morte
XV. Morte ou reencarnação?
XVI. Mortes violentas e suicídio
XVII. Psicomanteum
XVIII. O que são as EQM e as suas causas
XIX. O início da experiência
XX. Categorias de EQM
XXI. A experiência das EQM
XXII. Técnicas para nos aproximarmos de uma EQM
XXIII. EQM traumáticas
XXIV. Alucinações ou EQM
XXV. Efeitos das EQM na própria vida e na dos outros
XXVI. As crianças e as EQM
XXVII. A pessoa que morre visita-nos para se despedir
XXVIII. Visitas de familiares mortos antes da própria morte
XXIX. Aquisição de poderes paranormais ou extrapsíquico
XXX. Morte, realidade, memória e física quântica
Nota bibliográfica
José Miguel Gaona Cartolano nasceu em Bruxelas. Licenciado em Medicina com distinção, especializou-se em Psiquiatria na Universidade Complutense de Madrid, possui um mestrado em Psicologia Médica e é especialista em Psiquiatria Forense. Recebeu o Prémio Jovens Investigadores da Comunidade de Madrid e é membro da Associação Europeia de Psiquiatria (AEP), lecionou a cadeira de Psiquiatria na Faculdade de Medicina da UCM e foi diretor da revista Educar bien. Niños.
Foi assessor técnico do Defensor do Menor da Comunidade de Madrid, responsável pela área de saúde mental na guerra da Bósnia para a ONG Médicos do Mundo e membro da Comissão de Honra da Fundação Altarriba de proteção animal, da qual certos membros são figuras de destaque como José Saramago, Josep Carreras ou Eduard Punset, entre outros.
Nos últimos anos trabalhou na área da neuro-teologia, ciência que analisa os fenómenos místicos e espirituais do ponto de vista neurológico. Nesta linha, dirige o Projeto Túnel, um local de encontro para pessoas que sofreram experiências de quase-morte (EQM) e que pretendem partilhar essas experiências ou abordá-las de uma perspetiva terapêutica. Atualmente é um dos diretores do IANDS Espanha (International Association of Near-Death Studies) e colabora em projetos na área das EQM juntamente com o Dr. Bruce Greyson, da Unidade de Estudos Percetuais da Universidade de Virgínia Ocidental e com a Dra. Holden, da North Texas University.
É autor dos livros El síndrome de Eva y Endorfinas, las hormonas de la felicidad, e um dos coautores de Ser adolescente no es fácil, todos eles publicados por La Esfera de Los Libros em Espanha.